top of page

Servicios de interpretación y traducción

Los médicos de nuestra clínica cumplen con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discriminan por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.

Tenemos servicios de traducción/intérprete disponibles con notificación una semana antes de su cita.

Llame al número de la oficina principal
(541) 434-5585.


ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística.

ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги перевода.

ध्यान �दनु होस: ्तपाइ�ले नेपाल� बोल्नहन्छ भन तपाइ�को �निम्त भाषा सहायता सवाहरू �नःशल Dav "उपलब्ध छ।।।।।।।।।।।।।।।।।।।। फोन

주의: 한국어를 사용하시는 경우, 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다.

注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務

CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn.

注意事項:日本語を話される場合、無料の言語支援をご利用いただけます

PERHATIAN: Jika Anda berbicara dalam Bahasa Indonesia, layanan bantuan bahasa akan tersedia secara gratis.

ียน: ถ้า คุณ พูด ภาษา ไทย คุณ สามารถ ใช้ บริการ ช่วยเหลือ ทาง ภาษา ได้ ฟรี

ध्यान द�: य�द आप �हदी बोलते ह � तो आपके िलए मुफ्त म� भाषा सहायता सेवाएं उपलब्ध

្របយ័ត�៖ េបើសិន�អ�កនិ�យ ��ែខ� រ, េស�ជំនួយែផ�ក�� េ�យមិនគិតឈ� �ល គឺ�ច�នសំ�ប់បំេរ �អ�ក។ ចូរ ទូរស័ព

LUS CEEV: Yog tias koj hais lus Hmoob, cov kev pab txog lus, muaj kev pab dawb rau koj.

ໂປດ ຊາບ: ຖ້າ ວ່າ ທ່ານ ເວົ້າ ພາ ສາ ລາວ, ການ ບໍ ລິ ການ ຊ່ວຍ ເຫຼືອ ດ້ານ ພາ ສາ, ໂດຍ ບໍ່ ເສັຽ ຄ່າ, ແມ່ນ ມີ ພ້ອມ ທ່ານ ທ່ານ

ا. باشد می فراھمتوجھ: اگر بھ زبان فارسی گفتگو می کنید ، adielھیلاnar زبانی بصورت راitud.

ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги перевода.

Fishing Break

Una visita al consultorio con especialistas

Salud

  • **Note the Following:  ​Before we reach out to you for scheduling, our rheumatologists thoroughly  review each new patient chart notas de su médico. Es posible que lo veamos para una visita en algunos casos y le proporcionaremos evaluaciones y consejos a su proveedor de atención primaria oa sus otros especialistas.

  • **Nuestros médicos pueden determinar que no son el especialista adecuado para usted e informarán a su proveedor de referencia sobre esta evaluación. -136bad5cf58d_           _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3 194-bb3b-136bad5cf58d_                     _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- c c781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_        

  • aPRIMERA VISITAcon nosotros  is simple.  Nota: NO PODEMOS aceptar varios planes HealthNet  (ver más aquí).

  • Póngase en contacto con su médico. Requerimos una solicitud formal de su médico.  Pídales que nos envíen su historial médico reciente y el motivo de suPRIMERA VISITAcon un reumatólogo.

  • Requerimos que nuestros pacientes estén bajo el cuidado de un proveedor de atención primaria. 

  • Complete el 'Record Release' requerido en su consultorio de atención primaria y su consultorio de atención primaria podrá enviarnos su información médica. Tenemos unaLanzamiento de registrotambién puede usar.

  • Asegúrese de que su consultorio de atención primaria haya solicitado un 'referencia de seguro 'de su seguro a nuestra oficina, si es necesario según su contrato de seguro.

 

  • Nos pondremos en contacto con usted con varias opciones de cita. Si su médico solicita una urgente PRIMERA VISITA, lo acomodaremos en nuestro horario rápidamente. Podemos decidir que una visita de telesalud es apropiada.

  • ¿Qué es un reumatólogo y qué hace?  (Artículo) 

  • ¿Qué es un reumatólogo?

  • Enfermedades reumáticas y reumatólogos: la importancia de una atención temprana y adecuada (video)

Para conocer más ingresa a:

www.simpletasks.org

facebook.com/acrsimpletasks

youtube.com/acrsimpletasks

Somos una clínica libre de opioides.

Smiling medical personel

Centro de tratamiento de infusión

 

¡NUESTRO CENTRO DE INFUSIÓN PARA TRATAMIENTOS MULTIESPECIALIDADES ESTÁ EXPERIMENTANDO CAMBIOS MARAVILLOSOS!

¡ESTAMOS FELICES ANTICIPANDO NUESTRA NUEVA APERTURA EN MARZO!

     

GRACIAS POR SU PACIENCIA SI HA SIDO PROGRAMADO EN CENTROS ALTERNATIVOS DE INFUSIÓN

Si usted y su reumatólogo deciden que  un nuevo producto biológico infusible dirigido es beneficioso para usted, nuestro amable y experimentado personal de infusión se asegurará de que siempre se sienta cómodo y bien informado durante sus infusiones. Programamos infusiones en nuestra clínica para atención reumática, osteoporosis y otras afecciones.

 

  • Infundimos medicamentos de 8:00 am a 4:00 pm varios días a la semana. Podemos programarlo más temprano o más tarde si tiene trabajo u otros conflictos.

  • Traiga un refrigerio, una bebida y material de lectura si tiene programado un período de infusión más largo.  

  • Siempre hay un reumatólogo en el consultorio durante los días de infusión. 

 Los nuevos medicamentos dirigidos llamadosbiológicospuede usarse en su tratamiento si los DMARD o los medicamentos de primera línea no controlan adecuadamente la actividad de su enfermedad.

  • Estos medicamentos incluyen abatacept/Orencia, golimumab/Benlysta, infliximab/Remicade, tocilizumab/Actemra, rituximab/Rituxan, Simponi Aria, Stelara IV, inflectra, renflexis, krystexxa/pegloticasa para la gota.

  • Los medicamentos inyectables administrados en nuestra oficina incluyen Cimzia, Cosentyx, Stelara, metotrexato, Prolia, Nucala, Xolair.

©2016 por William P Maier MD PC reumatólogos. Orgullosamente creado con Wix.com

bottom of page